意外と知らない？英語での兄弟や家族構成の伝え方
英会話の中で必ずと言っていいほど話題に上がる「家族」に関する質問。
父や母を表す単語は知っていても、従兄弟や甥っ子、姪っ子と言った範囲になってくると、英語での表現がわからない人も多いのではないでしょうか。
TOMO私も海外生活を始めたばかりの頃は、家族を表す単語を知らなくて、会話に苦労しました…
この記事では、よく話題にあがるけど、意外と知らない事が多い「家族」に関する単語を、実際の会話で使えるフレーズと共に紹介していきます。
- 受講者の満足度
- 初心者〜中級者向けのレッスン内容
- 英語教育のカリスマ関正生先生が監修
- レッスン後の復習システムあり
- 25分×2回分の無料レッスンあり
＼今なら全プラン初月半額でお得！／
自分と家族
まずはベースとなる基本的な家族構成に関する単語を紹介します。
家族 : Family
自身を含め、両親や兄弟姉妹などをまとめて表す家族は、英語ではFamilyとなります。
私は〇〇人家族です。
We are a family of 〇〇(人数).
There are 〇〇(人数) in my family.
あなたは何人家族ですか？
How many people are there in your family?
家族自体を表す単語Familyの使い方はなんとなく分かったかと思います。
ここからは、家族を構成するそれぞれの英単語と、その使い方を見ていきましょう。
親 : Parent(両親 parents)
一般的に親を表現する時には複数形のParents（両親）を使用します。
私の両親は北海道に住んでいます。
My parents live in Hokkaido.
父 : Father (daddy, dad, papa)
父親を表す単語は“Father”の他にもいくつかありますが、一般的に英会話などでよく使われるのは“Dad”で、“Father”はフォーマルな場面などで父親について説明する時などに使用します。
お父さん、遅れちゃうよ
Hey dad, we will be late.
ちなみに“Daddy”は幼い子供が使う表現なので、大人になってからはあまり使わない方が良いでしょう。
いっけん和製英語のようにも見える“Papa”ですが、意外にも歴とした英語です。
ただし英語圏の人よりは、ヨーロッパ圏の人がよく使う印象があります。
母 : Mother (Mommy, Mama, Mam)
Fatherと同じように、母親を表す単語は“Mother”の他にもいくつかありますが、一般的に英会話などでよく使われるのは“Mom”で、“Mother”はフォーマルな場面などで母親について説明する時などに使用します。
お母さん、今日の夕飯は何？
Hey mom, what is for dinner today?
ちなみに“Mommy”は幼い子供が使う表現なので、大人になってからはあまり使わない方が良いでしょう。
いっけん和製英語のようにも見える“Mama”ですが、意外にも歴とした英語です。
ただし英語圏の人よりは、ヨーロッパ圏の人がよく使う印象があります。
兄弟 : Brother (s)
- 兄 ⇨ Older(elder) brother
- 弟 ⇨ Younger(little) brother
男の子供たちの間柄を表現する単語のBrotherは、自分からみて年上と年下のどちらかによって、OlderやYoungerを組み合わせることで、使い分けることが出来ます。
A :男兄弟はいますか？
A : Do you have brother?
B :兄が2人います
B : I have two older brothers.
姉妹 Sister(s)
- 姉 ⇨ Older(elder) sister
- 妹 ⇨ Younger(little) sister
女の子供たちの間柄を表現する単語のSisterも、自分からみて年上と年下のどちらかによって、OlderやYoungerを組み合わせることで、使い分けることが出来ます。
彼女は私の妹です
She is my little sister.
兄弟姉妹（Sibling）
日本語で「兄弟姉妹」について話す時には、「姉妹」はつけずに「あなたは兄弟（兄弟姉妹）がいますか？」でも相手にこちらが「兄弟姉妹」について質問していることが伝わります。
しかし英語ではDo you have brother?と質問すると、相手は男兄弟の話だと勘違いすることがあるので、Siblingsを覚えておきましょう。
A : 兄弟姉妹はいますか？
A : Do you have sibling?
B : いません。一人っ子です
B : No. I’m an only child.
※兄弟姉妹がいない、1人っ子の場合にはan only childとなります。
甥 : Nephew / 姪 Niece
自身の兄弟姉妹の子供達はそれぞれ「甥（Nephew）」「姪（Niece）」で表します。
A : 子供はいますか？
A : Do you have child?
B : いません。でも甥が１人います。
B : No. But I have a nephew.
祖父 / 祖母 : Grandfather / Grandmother
祖父と祖母を表す英単語は、FatherとMotherの親世代を示す為、それぞれGrandと組み合わせた単語となっています。
どちらもGrandpa、Grandmaと略称があり、英会話では略称の方を使用することも多いです。
私の祖父は北海道に住んでいる
My grandpa lives in Hokkaido.
祖父母と両方を表すときは“Grandparents”を使用する。
曾祖父 / 曾祖母 : Great-grandfather / Great-grandmother
曾祖父と曾祖母を表す英単語は、GrandfatherとGrandmotherにGreatを組み合わせた単語となっています。
私の曽祖母は２年前に亡くなっています。
My Great-grandmother passed away two years ago.
自分の家庭
あなたに家庭ができた時の家族構成に関する単語は以下の通りです。
- 夫 / 旦那 ⇨ Husband
- 妻 / 嫁 ⇨ Wife
- 子供 ⇨ Child
- 息子 ⇨ Son
- 娘 ⇨ Daughter
- 孫息子 ⇨ Grandson
- 孫娘 ⇨ Granddaughter
- ひ孫 ⇨ Great-child
自分の家族について紹介する場合
Are you married?
結婚してますか？
Yes. I’ve got a daughter.
結婚していて、娘が１人います。
How old is your daughter?
娘さんは何歳ですか？
She is 4 years old.
４歳です。
She must be cute. How did you meet with your wife?
可愛いでしょうね。奥さんとはどのように出会ったんですか？
We have been to same college.
大学の同級生でした。
親戚
親戚 : Relatives
自身の両親の兄弟姉妹やその子供たち（従兄弟）を意味する親戚は、英語ではRelativesとなります。
「叔父と」「叔母」は性別によって別々の単語がありますが、従兄弟に関しては、性別に関わらず共通してCousinとなります。
- 叔父 ⇨ Uncle
- 叔母 ⇨ Aunt
- 従兄弟 / 従姉妹 ⇨ Cousin
A : 兄弟姉妹はいますか？
A : Do you have sibling?
B :兄弟姉妹はいないけど、仲の良い従兄弟がいます。
B : No I’m an only child but I’ve got a cousin. We are very close.
まとめ
家族に関する話題は英会話の基本です。家族の話が出来れば会話が弾んで、新たな話題に発展する事が期待できますよ。
まずはあなた自身の家族に関する単語から憶えていき、そこから親戚と言ったように少しずつステップアップしていくと良いでしょう。
- 受講者の満足度
- 初心者〜中級者向けのレッスン内容
- 英語教育のカリスマ関正生先生が監修
- レッスン後の復習システムあり
- 25分×2回分の無料レッスンあり
＼今なら全プラン初月半額でお得！／
この記事が気に入ったら
フォローしてね！